Zakończono budowę I etapu kolejnej drogi w miejscowości Smolanka
- 01-07-2022
- drukuj
100% kosztów budowy sfinansowano z Rządowych Funduszy: RFRD i RFIL.
W ostatnich dniach zakończono procedurę dotyczącą odebrania prac budowlanych prowadzonych na drodze gminnej 121013N zlokalizowanej w obrębie Smolanka. Droga stanowi połączenie zabudowy kolonijnej miejscowości Smolanka z drogą powiatową numer 1392N Bartoszyce-Szylina-Smolanka. W ramach zadania wykonano nową konstrukcję w technologii płyt betonowych, na podbudowie z kruszyw łamanych, stanowiących warstwy odsączające. Prócz samej jezdni, na całej jej długości wykonano rowy chłonne (po obu jej stronach). Odwodnienie korpusu drogi zapewni większą nośność oraz przedłuży trwałość konstrukcji. Zgodnie z obowiązującym prawodawstwem w ramach prac gmina zobligowana była do wybudowania również kanału technologicznego, który w przyszłości umożliwi zainstalowanie infrastruktury teletechnicznej, internetowej itp. bez konieczności ingerencji w nawierzchnię przebudowanej drogi. Prace wykonała sępopolska firma p. Artura Wojtkiewicza z miejscowości Długa, która zaoferowała najkorzystniejsze warunki realizacji. Łącznie w postępowaniu złożono 4 ofert na wykonanie inwestycji. Całość prac kosztowała 663.384,11 zł i pokryta została z: Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych - 347.110,17 zł oraz z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg - 316.273,94 zł. Wybór technologii w jakiej zostały wykonane prace podyktowany był możliwościami finansowymi gminy. Koszt wykonania w tej technologii drogi stanowi około 25% kosztów budowy drogi asfaltowej.
Kolejny, II etap budowy drogi gminnej 121013N jest w fazie wyłonienia wykonawcy prac. Środki na inwestycję pochodzą tym razem z Urzędu Marszałkowskiego, przyznane na podstawie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Za pomoc w uzyskaniu środków bardzo dziękujemy p. Mironowi Syczowi, wicemarszałkowi województwa warmińsko-mazurskiego. Mamy nadzieję, że do końca bieżącego roku i te prace zostaną wykonane. Natomiast III etap budowy oczekuje na decyzję dotyczącą przyznania funduszy przez Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa w Olsztynie. Wniosek złożony został na początku bieżącego roku.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
POLSKI ŁAD -13 dróg do przebudowy z dofinansowaniem 95%
- 22-06-2022
- drukuj
Postępowanie przetargowe wyłoniło wykonawcę tej ogromnej, jak na skalę naszej gminy inwestycji.
Rekordowe dofinansowanie, bo prawie 8 mln zł otrzymała Gmina Sępopol w pierwszej edycji programu Polski Ład. Dzięki rządowemu wsparciu wyremontowane zostaną dwie drogi w Dzietrzychowie i aż 11 w Sępopolu. 20 maja została podpisana umowa z firmą „KWIAT” p.Mariusza Kwiecińskiego z Sępopola na realizację tych inwestycji.
Ulice osiedla „Włókiennicza” w Sępopolu, czy drogi w Dzietrzychowie od lat prosiły o remont. Jazda po pamiętającej jeszcze czasy PRL trylince betonowej przypominała slalom z przeszkodami. Z powodu niedrożnej kanalizacji deszczowej w czasie większego opadu deszczu trudno było nimi przejść suchą stopą. Mieszkańcy od kilkunastu lat apelowali do władz gminy o zmianę takiego stanu rzeczy. „To szwajcarski ser, a nie ulice” – narzekali kierowcy.
Irena Wołosiuk, burmistrz Sępopola od początku swojej kadencji podkreśla, że priorytetem jej pracy jest konsekwentna rozbudowa i modernizacja zaniedbanej od dziesięcioleci infrastruktury drogowej. Od 7 lat sukcesywnie jest realizowany program remontu dróg w mieście i gminie Sępopol. Zawsze ze wsparciem środków zewnętrznych. Korzystano z każdej możliwości dofinansowania inwestycji, ponieważ bez dofinansowania z zewnątrz budżet gminy nie byłaby w stanie udźwignąć takich inwestycji. Dlatego, gdy pojawił się Rządowy Fundusz Polski Ład, sępopolski urząd od razy przystąpił do działania. Dzięki temu budżet gminy zasili prawie 8 mln zł, które zostaną przeznaczone na przebudowę dróg w Sępopolu i Dzietrzychowie. Niebawem inwestycje zostaną rozpoczęte na następujących ulicach:
Ulice osiedla „Włókiennicza” w Sępopolu, czy drogi w Dzietrzychowie od lat prosiły o remont. Jazda po pamiętającej jeszcze czasy PRL trylince betonowej przypominała slalom z przeszkodami. Z powodu niedrożnej kanalizacji deszczowej w czasie większego opadu deszczu trudno było nimi przejść suchą stopą. Mieszkańcy od kilkunastu lat apelowali do władz gminy o zmianę takiego stanu rzeczy. „To szwajcarski ser, a nie ulice” – narzekali kierowcy.
Irena Wołosiuk, burmistrz Sępopola od początku swojej kadencji podkreśla, że priorytetem jej pracy jest konsekwentna rozbudowa i modernizacja zaniedbanej od dziesięcioleci infrastruktury drogowej. Od 7 lat sukcesywnie jest realizowany program remontu dróg w mieście i gminie Sępopol. Zawsze ze wsparciem środków zewnętrznych. Korzystano z każdej możliwości dofinansowania inwestycji, ponieważ bez dofinansowania z zewnątrz budżet gminy nie byłaby w stanie udźwignąć takich inwestycji. Dlatego, gdy pojawił się Rządowy Fundusz Polski Ład, sępopolski urząd od razy przystąpił do działania. Dzięki temu budżet gminy zasili prawie 8 mln zł, które zostaną przeznaczone na przebudowę dróg w Sępopolu i Dzietrzychowie. Niebawem inwestycje zostaną rozpoczęte na następujących ulicach:
• ul. Ogrodowa,
• ul. Włókiennicza,
• ul. Spółdzielcza,
• ul. Mickiewicza,
• ul. Piaskowa,
• ul. Nad Gubrem,
• droga prowadząca na stadion miejski
• ul. Dworcowa etap I, (etap II był zrealizowany ze środków RFRD)
• ul. Krótka,
• ul. Przemysłowa,
• rozwidlenie al. Wojska Polskiego przy byłej Roszarni,
• oraz 2 odcinków dróg w miejscowości Dzietrzychowo.
Ulice w Sępopolu i Dzietrzychowie zyskają nową nawierzchnię z kostki polbrukowej na nowej kilkuwarstwowej podbudowie, nowe energooszczędne oświetlenie w technologii LED, kanalizację deszczową, sieć wodociągową i kanał technologiczny dla realizowanych w przyszłości instalacji m.in. internetowych, telewizyjnych. Na całość prac wykonawca udzieli 60 miesięcznej (5 lat) gwarancji.
Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych ma na celu dofinansowanie projektów inwestycyjnych realizowanych przez gminy, powiaty i miasta lub ich związki w całej Polsce. Co ważne, dofinansowanie realizowanych inwestycji jest bezzwrotne i wynosi 95% kosztów kwalifikowanych inwestycji - 7.590.500,00 zł, a koszt całkowity 7.980.605,00 zł.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
15Galeria zdjęć: Polski Ład 1
ABBEY ROAD w Sępopolu
- 13-06-2022
- drukuj
Kolejne udogodnienia dla pieszych w Sępopolu. W 100% ze środków zewnętrznych. Pierwsza sygnalizacja świetlna w mieście.
Już jest i działa! Pierwsza w Sępopolu sygnalizacja świetlna została uruchomiona. Poprawi bezpieczeństwo mieszkańców, a zwłaszcza uczniów znajdującego się nieopodal Zespołu-Szkolno Przedszkolnego.
Z alei Wojska Polskiego w Sępopolu codziennie korzystają setki kierowców, korzystają z niej również dzieci i młodzież z sępopolskiej podstawówki i przedszkola oraz ich rodzice. Sygnalizacja świetlna wpłynie na poprawę bezpieczeństwa w tym miejscu. Dla kierowców przez cały czas zapalone będzie światło zielone, a po naciśnięciu przycisku przez pieszego, po upływie około 6 sekund zapali się dla kierowców światło żółte, a po kolejnych 3 sekundach czerwone. Czas na przejście dla pieszych będzie wynosił łącznie 13 sekund. Pozwoli to na spokojne, bez zbędnego pośpiechu, przejście na druga stronę drogi zarówno małym dzieciom, jak również osobom starszym.
Całość kosztów związanych z budową systemu podnoszącego bezpieczeństwo pieszych została pokryta ze źródeł zewnętrznych. 80% wydatków sfinansowano z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg. Pozostałą część w postaci wkładu własnego pokryto z darowizny, jaką otrzymała gmina od Państwa Jana i Danuty Sydor, za którą bardzo dziękujemy. Warto wspomnieć, że dofinansowania w wysokości 80% kosztów stanowi maksymalną wysokość wsparcia finansowego, jaką można było uzyskać w tym naborze. Prace wykonała firma „MASTER-SPARK” p. Sławomira Kaczmarczyka z Sępopola.
- Bezpieczeństwo mieszkańców miasta, w szczególności dzieci, to priorytet. Dlatego zleciłam budowę sygnalizacji w tym miejscu. Światła już działają, uczniowie idąc do szkoły mogą bezpiecznie przejść przez ulicę – podkreśla Irena Wołosiuk, burmistrz Sępopola.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Komputery dla dzieci byłych pracowników PPGR.
- 09-06-2022
- drukuj
Dzięki dofinansowaniu zakupiono 314 laptopów. W 100% ze środków zewnętrznych.
Uprzejmie informujemy, że złożony przez Gminę Sępopol wniosek w Konkursie Grantowym Cyfrowa Gmina – Wsparcie dzieci i rodzin z PPGR w rozwoju cyfrowym - „Granty PPGR” został zaakceptowany i podpisany przez Centrum Projektów Polska Cyfrowa. Dzięki temu otrzymaliśmy środki finansowe w wysokości 832.100,00 zł. Ostateczna maksymalna kwota ustalona przez Centrum Projektów - Polska Cyfrowa, na zakup jednego komputer to 2.500 zł. Zakup zrealizowany został w oparciu o ustawę o zamówieniach publicznych. Łącznie w obu postępowaniach wpłynęło ponad 20 ofert, spośród których wyłoniono dostawcę sprzętu. Została nim firma NTT Technology Sp. z o.o. z Warszawy. Dzięki środkom z programu zrealizowano zakup 314 laptopów, które już niebawem trafią do dzieci byłych pracowników PPGR.
W związku z licznymi zapytaniami dotyczącymi konkursu grantowego wsparcie dzieci z rodzin pegeerowskich w rozwoju cyfrowym – „Granty PPGR” informujemy, że z osobami, które złożyły poprawnie wnioski i spełniły warunki formalne konkursu tj. dostarczyły świadectwo pracy osoby zatrudnionej niegdyś w PPGR oraz przeszły pozytywnie weryfikacje również pod kątem pokrewieństwa i miejsca zamieszkania, będziemy komunikować się telefonicznie w celu umówienia terminu odbioru laptopów oraz podpisania umowy.
Przypominamy, że zgodnie z regulaminem konkursu Gmina Sępopol jest zobowiązana do utrzymania efektów przez okres 2 lat od zakończenia projektu. Za zakończenie projektu rozumie się zaakceptowanie przez Operatora końcowego rozliczenia projektu grantowego. W związku z tym Gmina Sępopol opracowała procedurę monitorowania utrzymania efektów projektu. Monitoring obejmie wszystkie osoby, które odbiorą sprzęt komputerowy.
Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami w/w procedury.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Błotniste cmentarne aleje sukcesywnie odchodzą w niepamięć
- 31-05-2022
- drukuj
To już trzeci etap prac — poprzednie dwa zrealizowano rok i dwa lata temu.
Nie dłużej niż do 15 lipca ma trwać budowa kolejnej alejki na cmentarzu komunalnym w Sępopolu. To już trzeci etap prac — poprzednie dwa zrealizowano rok i dwa lata temu. Łącznie wyremontowano już prawie 360 metrów. Obecnie przebudowywany jest kolejny 150 metrowy odcinek, prowadzący między innymi do kaplicy. Nowo powstałe chodniki z kostki granitowej zapewnią mieszkańcom komfort dotarcia do miejsc spoczynku swoich najbliższych.
Błotniste aleje sępopolskiego cmentarza sukcesywnie odchodzą w niepamięć. Dzięki zaangażowaniu Pani burmistrz Ireny Wołosiuk, realizowany jest plan sukcesywnej modernizacji alejek na cmentarzu komunalnym w Sępopolu. Zgodnie z zaleceniami konserwatora zabytków, ich nawierzchnia wykonywana jest z kamienia granitowego. Pozwoli to zachować historyczny charakter sępopolskiej nekropolii. Niestety nawierzchnia ta jest bardzo droga i dlatego całość prac podzielono na kilka etapów. Możliwości gminy są bardzo ograniczone, a każda zaoszczędzona złotówka przeznaczana jest na wkład własny w naborach organizowanych w ostatnim okresie w programie Polski Ład.
Prace, wykonuje firma PROFBUD z Bartoszyc. Całkowity koszt inwestycji to 117 850 zł. Cześć kosztów podobnie, jak to miało miejsce w zeszłym roku dołożyli Państwo Danuta i Jan Sydor ze Smolanki, za co bardzo serdecznie dziękujemy. Oby takich osób, wspierających inwestycje służące ogółowi społeczeństwa było jak najwięcej.
Błotniste aleje sępopolskiego cmentarza sukcesywnie odchodzą w niepamięć. Dzięki zaangażowaniu Pani burmistrz Ireny Wołosiuk, realizowany jest plan sukcesywnej modernizacji alejek na cmentarzu komunalnym w Sępopolu. Zgodnie z zaleceniami konserwatora zabytków, ich nawierzchnia wykonywana jest z kamienia granitowego. Pozwoli to zachować historyczny charakter sępopolskiej nekropolii. Niestety nawierzchnia ta jest bardzo droga i dlatego całość prac podzielono na kilka etapów. Możliwości gminy są bardzo ograniczone, a każda zaoszczędzona złotówka przeznaczana jest na wkład własny w naborach organizowanych w ostatnim okresie w programie Polski Ład.
Prace, wykonuje firma PROFBUD z Bartoszyc. Całkowity koszt inwestycji to 117 850 zł. Cześć kosztów podobnie, jak to miało miejsce w zeszłym roku dołożyli Państwo Danuta i Jan Sydor ze Smolanki, za co bardzo serdecznie dziękujemy. Oby takich osób, wspierających inwestycje służące ogółowi społeczeństwa było jak najwięcej.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Stypendia szkolne - odbiór decyzji
- 27-05-2022
- drukuj
Uwaga rodzice uczniów ze szkół z terenu miasta i gminy Sępopol.
Informujemy, że od 27 maja 2022 r. w pokoju nr 16 Urzędu Miejskiego w Sępopolu (ul. 11 Listopada 7), można odbierać decyzje stypendialne.
Sępopolscy strażacy obchodzili swoje święto, odwiedził ich wiceminister
- 26-05-2022
- drukuj
Miejsko-gminne obchody Dnia Strażaka w Sępopolu za nami. Zainaugurowano je uroczystą Mszą Świętą w kościele parafialnym pw. Świętego Michała Archanioła. Strażaków odwiedzili, między innymi, Senator Bogusława Orzechowska oraz wiceminister Andrzej Śliwka. Strażacy otrzymali odznaczenia, wyróżnienia i podziękowania za długoletnią służbę.
Po Mszy Świętej nastąpił przemarsz pododdziałów jednostek OSP Sępopol, Lipca, Różyna i Judyty na uroczysty apel, który się odbył na placu przy remizie OSP w Sępopolu.
Dowódca uroczystości Ryszard Guz, prezes OSP w Sępopolu złożył meldunek Zygmuntowi Zbigniewowi Pampuchowi, prezesowi Zarządu Powiatowego Ochotniczych Straży Pożarnych w Bartoszycach. W dalszej części uroczystości odbył się przegląd pocztów sztandarowych i pododdziału.
Następnie uczestników ceremonii przywitała gospodarz wydarzenia Burmistrz Sępopola Irena Wołosiuk. Podziękowała strażakom za ich ofiarną i ciężką służbę oraz nieustanną gotowość do niesienia pomocy innym.
Uroczystość była doskonałą okazją do nagrodzenia druhów szczególnie zasłużonych. Uchwałą Prezydium Zarządu Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej złotymi medalami za zasługi dla ochrony przeciwpożarowej odznaczeni zostali Ryszard Guz oraz Bogdan Wawirowicz. Wyróżniono też druhów odznaką strażak wzorowy, którą otrzymali: Przemysław Przybysz, Marek Sęk, Dariusz Roman.
Wiele słów uznania i podziękowań skierowali do strażaków zaproszeni goście: Senator Bogusława Orzechowska; Marcin Kazimierczuk, radny sejmiku województwa warmińsko- mazurskiego; Lech Darski, przewodniczący Rady Powiatu Bartoszyckiego; starszy brygadier Andrzej Harhaj oraz Zygmunt Zbigniew Pampuch, prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Bartoszycach.
Uroczystość zaszczycił swoją obecnością Andrzej Śliwka, wiceminister aktywów państwowych. Zwiedził sępopolską remizę i zapoznał się z potrzebami i problemami jednostek OSP z gminy Sępopol.
By oderwać dzieci i młodzież od komputerów, tabletów i telefonów, poszerzyć ich wiedzę na temat pożarnictwa, zagrożeń i nauczyć udzielania pierwszej pomocy reaktywowano w Sępopolu Młodzieżową Drużynę Pożarniczą. Funkcjonuje od kilku miesięcy, a na uroczystości dwunastu młodych adeptów pożarniczego rzemiosła złożyli ślubowanie.
Zapraszamy na Dzień Dziecka
- 26-05-2022
- drukuj
Zbliża się ulubione święto wszystkich dzieci, dlatego zarówno tych najmłodszych, jak i nieco starszych zapraszamy 1 czerwca o godz. 9:00 na stadion miejski w Sępopolu, gdzie będzie czekać moc atrakcji.
Przebudowa kolejnej drogi zakończona. Dworcowa w Sępopolu odzyskała blask
- 18-05-2022
- drukuj
Nie do poznania zmieniła się ulica i plac Dworcowy w Sępopolu. Zniknęły stare krawężniki, płyty chodnikowe i dziurawa nawierzchnia jezdni. Teraz chodniki są z kostki betonowej, natomiast na jezdni i ścieżkach rowerowych ułożony został nowy asfalt, w pełnej 4 warstwowej konstrukcji.
Ulica od wielu lat wymagała remontu, dlatego władze gminy intensywnie zabiegały o środki zewnętrze na ten cel. Realizacja inwestycji była możliwa dzięki pozyskaniu, przez Urząd Miejski w Sępopolu, środków z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg w kwocie 360 382,24 zł oraz Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych w pozostałej kwocie 399 366,58 zł. Cała inwestycja kosztowała 759 748,82 zł i sfinansowana została w 100% ze środków zewnętrznych.
Podczas prac zmodernizowano podbudowę oraz nawierzchnię jezdni. Ułożono nowe, estetyczne chodniki z kostki betonowej. Zbudowane zostały również zatoki parkingowe i autobusowe. Wymieniono sieć wodociągową oraz wybudowaną zupełnie nową kanalizację deszczową, a także kanał technologiczny umożliwiający umieszczenie w przyszłości sieci teletechnicznych bez konieczności ingerencji w nawierzchnię. Wykonane prace wpłynęły pozytywnie na usprawnienie ruchu samochodowego oraz poprawę bezpieczeństwa pieszych. Od tej chwili do Miejsca Obsługi Rowerzystów wybudowanego w ciągu ścieżki rowerowej Green Velo, a zlokalizowanego na sępopolskim dworcu, do którego prowadzi ścieżka rowerowa.
Wykonawcą robót budowlanych była firma ALTOR Sp. z o.o. z Mińska Mazowieckiego.
Niebawem dzięki środkom z programu Polski Ład zostanie przebudowane kolejne 11 ulic w Sępopolu i 2 Dzietrzychowie, a także dzięki środkom z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg oraz Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych - droga w Wiatrowcu. Zakończone zostaną również prace na drodze w Smolance, a na wyłonienie wykonawcy czekają kolejne odcinki dróg w tej miejscowości.
Podczas prac zmodernizowano podbudowę oraz nawierzchnię jezdni. Ułożono nowe, estetyczne chodniki z kostki betonowej. Zbudowane zostały również zatoki parkingowe i autobusowe. Wymieniono sieć wodociągową oraz wybudowaną zupełnie nową kanalizację deszczową, a także kanał technologiczny umożliwiający umieszczenie w przyszłości sieci teletechnicznych bez konieczności ingerencji w nawierzchnię. Wykonane prace wpłynęły pozytywnie na usprawnienie ruchu samochodowego oraz poprawę bezpieczeństwa pieszych. Od tej chwili do Miejsca Obsługi Rowerzystów wybudowanego w ciągu ścieżki rowerowej Green Velo, a zlokalizowanego na sępopolskim dworcu, do którego prowadzi ścieżka rowerowa.
Wykonawcą robót budowlanych była firma ALTOR Sp. z o.o. z Mińska Mazowieckiego.
Niebawem dzięki środkom z programu Polski Ład zostanie przebudowane kolejne 11 ulic w Sępopolu i 2 Dzietrzychowie, a także dzięki środkom z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg oraz Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych - droga w Wiatrowcu. Zakończone zostaną również prace na drodze w Smolance, a na wyłonienie wykonawcy czekają kolejne odcinki dróg w tej miejscowości.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
9Galeria zdjęć: ul. Dworcowa II przed inwestycją
Przypominamy o obowiązku złożenia deklaracji o źródłach ciepła
- 16-05-2022
- drukuj
Przypominamy, że od 1 lipca 2021 roku istnieje obowiązek składania deklaracji do centralnej ewidencji emisyjności budynków (CEEB). Złożenie deklaracji dotyczy źródeł ciepła o mocy nieprzekraczającej 1 megawata i spalania paliw w budynkach mieszkalnych oraz niemieszkalnych.
Termin wysłania deklaracji minie 30 czerwca 2022 roku w przypadku budynków już istniejących. Dla nowo powstałych obiektów deklarację należy złożyć w terminie 14 dni od uruchomienia nowego źródła ciepła lub spalania paliw.
Czym jest CEEB?
Obejrzyj Film:
Deklaracje można składać w następujący sposób:
• w formie elektronicznej, czyli przez Internet z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego CEEB, korzystając z Profilu Zaufanego,
• w formie papierowej — wypełniony dokument można będzie wysłać listem albo złożyć osobiście w Urzędzie Miejskim w Sępopolu.
• w formie elektronicznej, czyli przez Internet z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego CEEB, korzystając z Profilu Zaufanego,
• w formie papierowej — wypełniony dokument można będzie wysłać listem albo złożyć osobiście w Urzędzie Miejskim w Sępopolu.
Deklarację można pobrać poniżej, druki deklaracji są dostępne również w sekretariacie Urzędu Miejskim w Sępopolu.
Jak informuje organizator ewidencji, za brak złożenia deklaracji w ustawowym terminie będzie grozić grzywna (zgodnie z art. 27h ustawy z dnia 28 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej ewidencji emisyjności budynków).
Wiecej szczegółow na stronie internetowej - https://zone.gunb.gov.pl/
