OSP Sępopol oraz OSP Lipica nadal w Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym
- 18-09-2025
- drukuj
Podpisano aneksy przedłużające współpracę jednostek z systemem na kolejne pięć lat.
17 września w Urzędzie Miejskim w Sępopolu odbyło się podpisanie aneksów do porozumienia z dnia 1 grudnia 1994 roku. Dokument ten reguluje zasady współpracy pomiędzy Państwową Strażą Pożarną, Gminą Sępopol i miejscowymi jednostkami Ochotniczej Straży Pożarnej.
Aneksy podpisali: Komendant Powiatowy PSP w Bartoszycach mł. bryg. Krystian Masalski, burmistrz Sępopola Irena Wołosiuk, a także przedstawiciele OSP Sępopol – prezes Ryszard Guz i naczelnik Zbigniew Krasowski, a także przedstawiciele OSP Lipica - prezes Andrzej Sinkiewicz oraz skarbnik Agnieszka Połoch.
Dzięki zawartym zapisom Ochotnicza Straż Pożarna w Sępopolu i Lipicy będzie mogła przez następne pięć lat działać w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. Oznacza to gotowość do udziału nie tylko w akcjach gaśniczych, ale również w różnego rodzaju działaniach ratowniczych – od usuwania skutków klęsk żywiołowych, po pomoc przy wypadkach drogowych czy zagrożeniach środowiskowych.
Krajowy System Ratowniczo-Gaśniczy to ogólnopolska sieć współpracujących jednostek, która pozwala na szybkie reagowanie w sytuacjach zagrożenia życia, zdrowia i mienia. Obecność OSP Sępopol i OSP Lipica w tym systemie daje gwarancję, że mieszkańcy gminy mogą liczyć na profesjonalne wsparcie w nagłych zdarzeniach, a jednostka pozostaje w stałej gotowości do współdziałania z innymi służbami ratowniczymi.
Podpisanie aneksów oznacza, że współpraca pomiędzy samorządem, Państwową Strażą Pożarną i lokalnymi strażakami-ochotnikami będzie kontynuowana do 2029 roku.
Kolejne środki na jedną z dróg w Smolance
- 17-09-2025
- drukuj
Gmina Sępopol otrzymała dofinansowanie na przebudowę drogi gminnej.
10 września br. burmistrz Sępopola, Irena Wołosiuk, podpisała z Krajowym Ośrodkiem Wsparcia Rolnictwa – Oddziałem Terenowym w Olsztynie umowę dotyczącą przyznania gminie bezzwrotnego wsparcia finansowego na realizację kolejnej ważnej inwestycji drogowej.
Przedmiotem przedsięwzięcia jest modernizacja drogi dojazdowej prowadzącej do zabudowy kolonijnej w miejscowości Smolanka. Odcinek ten w minionych latach pozostawał w zasobach Państwowych Przedsiębiorstw Gospodarki Rolnej (PPGR), co otworzyło możliwość pozyskania wsparcia z KOWR. Dzięki temu gmina mogła sięgnąć po środki zewnętrzne, które w całości przeznaczone zostaną na wykonanie inwestycji.
Planowane prace obejmą modernizację fragmentu drogi o długości około 400 metrów bieżących. W ramach zadania przewidziano m.in.:
- wykonanie nowej nawierzchni z drogowych płyt betonowych,
- budowę rowów chłonnych,
- przygotowanie zjazdów
Zakładamy, że koszty inwestycji zostaną w pełni pokryte z otrzymanych środków finansowych. Zgodnie z zawartą umową, całość prac powinna zostać zakończona jeszcze w 2025 roku.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Modernizacja budynku SUW w Stopkach – umowa podpisana !
- 08-09-2025
- drukuj
100% kosztów inwestycji zostanie pokryta ze środków zewnętrznych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014–2020.
5 września 2025 r. w Urzędzie Miejskim w Sępopolu została podpisana umowa na realizację zadania pod nazwą „Modernizacja istniejącego budynku SUW w msc. Stopki”.
To kolejna ważna inwestycja w infrastrukturę techniczną gminy, której celem jest zapewnienie mieszkańcom bezpiecznych i nowoczesnych warunków korzystania z usług wodociągowych. Umowa została zawarta pomiędzy Gminą Sępopol reprezentowaną przez panią Burmistrz Irenę Wołosiuk a wykonawcą – firmą Kwieciński Sp. z o.o. która jako jedyna zgłosiła się do przetargu.
To kolejna ważna inwestycja w infrastrukturę techniczną gminy, której celem jest zapewnienie mieszkańcom bezpiecznych i nowoczesnych warunków korzystania z usług wodociągowych. Umowa została zawarta pomiędzy Gminą Sępopol reprezentowaną przez panią Burmistrz Irenę Wołosiuk a wykonawcą – firmą Kwieciński Sp. z o.o. która jako jedyna zgłosiła się do przetargu.
Zadanie obejmuje szeroki zakres robót budowlanych i instalacyjnych, które znacząco poprawią stan techniczny oraz funkcjonalność obiektu.
W ramach inwestycji przewidziano m.in. :
- wzmocnienie i hydroizolacja fundamentów,
- wzmocnienie pokrycia dachowego,
- wykonanie elewacji budynku oraz jego docieplenie,
- wykonanie nowej posadzki i ułożenie terakoty,
- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej,
- wykonanie nowej instalacji elektrycznej,
- montaż instalacji fotowoltaicznej,
- zagospodarowanie terenu wokół budynku.
Zgodnie z zapisami umowy inwestycja rozpoczyna się 5 września 2025 r., czyli w dniu jej podpisania. Planowany termin zakończenia prac został określony na 30 września 2025 r.
Wartość przedsięwzięcia wynosi 1 076 250,00 zł i jest w 100% finansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020, poddziałanie „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”, typ operacji: „Gospodarka wodno-ściekowa”.
Dzięki pozyskanemu dofinansowaniu gmina może realizować inwestycje, które bez wsparcia środków unijnych byłyby wręcz niemożliwe do sfinansowania z budżetu lokalnego.
Wartość przedsięwzięcia wynosi 1 076 250,00 zł i jest w 100% finansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020, poddziałanie „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”, typ operacji: „Gospodarka wodno-ściekowa”.
Dzięki pozyskanemu dofinansowaniu gmina może realizować inwestycje, które bez wsparcia środków unijnych byłyby wręcz niemożliwe do sfinansowania z budżetu lokalnego.
Sępopol dziękuje za plony czyli „Dożynki Gminne”…
- 04-09-2025
- drukuj
„Dożynki – czas radości i podziękowania”
W sobotę, 23 sierpnia 2025 roku, na Stadionie Miejskim w Sępopolu odbyły się coroczne Dożynki Gminne – uroczystość o szczególnym znaczeniu dla wszystkich mieszkańców gminy, będąca ukoronowaniem ciężkiej pracy rolników i okazją do wspólnego świętowania. Organizatorem wydarzenia był Urząd Miejski w Sępopolu we współpracy z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Sępopolu.
Świętowanie rozpoczęło się o godzinie 13:00 Mszą Świętą w Kościele pw. Św. Michała Archanioła, podczas której wierni modlili się w intencji rolników i dziękowali za tegoroczne plony.
Następnie, zgodnie z tradycją, barwny korowód dożynkowy przeszedł ulicami miasta. Mimo padającego deszczu mieszkańcy dzielnie maszerowali z parasolkami, tworząc kolorowy i radosny pochód, który dotarł na Stadion Miejski, gdzie kontynuowano obchody.
O godzinie 14:20 rozpoczęła się część oficjalna wydarzenia, w której uczestniczyli zaproszeni goście, m.in.:
Starostowie Dożynek – Pani Edyta Ebert i Pan Piotr Magdziak,
Wicestarosta Powiatu Bartoszyckiego – Pan Paweł Wójcik,
Burmistrz Bisztynka – Pan Zbigniew Filipczyk,
Zastępca Burmistrza Bartoszyc – Pan Marek Lidziński,
Zastępca Dyrektora KOWR OT w Olsztynie – Pan Dariusz Kaczmar,
Radny Powiatu Bartoszyckiego – Pan Krzysztof Łuszczyk,
a także przedstawiciele władz lokalnych, instytucji rolniczych i organizacji społecznych.
a także przedstawiciele władz lokalnych, instytucji rolniczych i organizacji społecznych.
Jednym z najbardziej podniosłych momentów było dzielenie się chlebem – symbolizującym dostatek i jedność wspólnoty. Starostowie Dożynek przekazali bochen Pani Burmistrz Irenie Wołosiuk, która następnie rozdzieliła go pomiędzy wszystkich uczestników uroczystości.
Podczas oficjalnej części odbyło się także uhonorowanie zasłużonych rolników, którzy swoją pracą i zaangażowaniem przyczyniają się do rozwoju rolnictwa w regionie. W tym roku wyróżnienia otrzymali:
Pan Kazimierz Pasiecznik,
Pan Szymon Dziełak,
Państwo Anna i Mariusz Guz,
Państwo Jolanta i Władysław Bylina.
Po części oficjalnej nastąpiło rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejszy wieniec dożynkowy, w którym udział wzięło aż dziesięć drużyn. Każdy z prezentowanych wieńców był wyjątkowy i pełen symboliki, a poprzeczka z roku na rok jest coraz to wyższa. Wieńce robiły ogromne wrażenie swoją wielkością i dopracowaniem nawet najmniejszych detali, ich przygotowanie wymagało ogromnego nakładu pracy i zaangażowania całych społeczności. Podczas prezentacji niektóre grupy dodatkowo obśpiewywały swoje wieńce autorskimi pieśniami lub opowiadały wiersze własnego autorstwa, co nadało uroczystości piękny, swojski i radosny charakter.
Komisja konkursowa przyznała nagrody następującym miejscowościom:
I miejsce – Romankowo
II miejsce – Kinwągi
III miejsce – Liski
Program artystyczny i atrakcje dla mieszkańców
Po konkursie rozpoczęły się wydarzenia sportowe i kulturalne:
15:30 – Turniej piłki nożnej dla dzieci, który dostarczył wielu emocji najmłodszym uczestnikom i kibicom.
16:45 – Występ zespołu Warmianki Sępopolskie, który wprowadził publiczność w ludowy klimat regionu.
17:15 – Koncert zespołu Sukces, prezentującego szeroki repertuar muzyczny.
18:30 – Na scenie pojawił się Mariusz Kalaga, artysta szczególnie lubiany przez Panią Burmistrz Irenę Wołosiuk, który porwał publiczność do wspólnej zabawy.
20:15 – Energetyczny koncert, który rozgrzał publiczność – Power Boy
21:30 – Występ zespołu Taurus, który zakończył dożynkową zabawę.
Dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców cieszyły się barwne stoiska, ale szczególne wzbudził namiot Urzędu Miejskiego w Sępopolu, w którym można było bezpłatnie skosztować tradycyjnych potraw. Goście chętnie sięgali po bigos, swojskie szynki i wędliny, pajdę chleba ze smalcem oraz ogórki małosolne, co dodatkowo podkreślało gościnny i rodzinny charakter święta.
Choć aura tego dnia nie rozpieszczała i opady deszczu towarzyszyły uczestnikom przez znaczną część uroczystości, to jednak nikt nie tracił dobrego humoru. Mieszkańcy i goście udowodnili, że wspólne świętowanie, muzyka, konkursy i poczucie wspólnoty potrafią rozgrzać serca niezależnie od pogody.
Szczególne podziękowania należą się Starostom Dożynek Pani Edycie Ebert i Panu Piotrowi Magdziakowi za ich ogromne zaangażowanie, serce włożone w przygotowania oraz wzorową współpracę. Dziękujemy również pracownikom Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury, Urzędu Miejskiego, Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej i Usług Komunalnych, Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Sępopolu oraz wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia.
Z całego serca dziękujemy również wszystkim sponsorom i darczyńcom bez których to wydarzenie nie miałoby takiego wymiaru:
KOWR OT Olsztyn, Sorted Sp. z o.o., Energix Polska Sp. z o.o., Agroplan Masuny, KWIAT Mariusz Kwieciński, Stadnina Koni Liski, Bartko Sp. z o.o., Eko-bart „Mateusz Mizio Arkadiusz Kamiński”, Bank Spółdzielczy w Bartoszycach, Pan Krzysztof Deluga, Państwo Oksana i Piotr Magdziak, Państwo Edyta i Dawid Ebert, Państwo Olha i Włodzimierz Opalanko, Państwo Agnieszka i Arkadiusz Kuźniak, Państwo Danuta i Jan Sydor, Państwo Jolanta i Andrzej Bącik, Państwo Elżbieta i Marek Motyka, Państwo Elżbieta i Janusz Sęk, Państwo Ałła i Zdzisław Zarembo, Państwo Anna i Krzysztof Kucharscy, Państwo Paulina i Andrzej Łojewscy, Pan Kamil Szutowicz.
249Galeria zdjęć: Dożynki Gminne 2025
Nowy „Poradnik bezpieczeństwa”
- 29-08-2025
- drukuj
Jak przygotować się na sytuacje kryzysowe.
Nowy „Poradnik bezpieczeństwa” – jak przygotować się na sytuacje kryzysowe
Ukazał się nowy „Poradnik bezpieczeństwa”, przygotowany przez administrację rządową, który ma pomóc obywatelom odpowiednio reagować na różnego rodzaju zagrożenia.
Poradnik zawiera praktyczne wskazówki dotyczące m.in.:
-
przygotowania plecaka ewakuacyjnego,
-
zasad zachowania w sytuacjach kryzysowych,
-
dbania o własne bezpieczeństwo i zdrowie,
-
ochrony przed klęskami żywiołowymi, cyberatakami, dezinformacją oraz w sytuacjach militarnych i infrastrukturalnych.
Podkreślono, że publikacja dotyczy nie tylko zagrożeń militarnych, ale również takich sytuacji jak powodzie, pożary, huragany czy ataki terrorystyczne.
Poradnik został opracowany we współpracy z ekspertami, aby dostarczyć obywatelom najbardziej aktualnych i praktycznych informacji o bezpieczeństwie.
Publikacja jest już dostępna w formie elektronicznej na stronach rządowych.
➡️ „Poradnik bezpieczeństwa” można pobrać w wersji elektronicznej tutaj: LINK
Podpisano umowę na modernizację Stacji Uzdatniania Wody w Sępopolu i Langankach
- 01-08-2025
- drukuj
Ruszamy z kolejną strategiczną inwestycją. W ramach projektu modernizacji systemu wodociągowego przebudowana zostanie Stacja Uzdatniania Wody w Sępopolu i w Langankach. Prace potrwają do III kwartału 2026 roku.
W dniu 29 lipca 2025 r. Burmistrz Sępopola, Irena Wołosiuk, podpisała umowę z firmą K&W CONSTRUCTION Sp. z o.o. na realizację inwestycji pod nazwą „Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody (SUW) w miejscowościach Sępopol i Langanki”. Zlecenie zostało przyznane po przeprowadzeniu kolejnego przetargu, który – w przeciwieństwie do poprzednich – zakończył się sukcesem i umożliwił zawarcie umowy na wykonanie robót budowlanych.
Celem inwestycji jest zapewnienie mieszkańcom Gminy Sępopol bezpiecznego dostępu do wysokiej jakości wody pitnej. Plan zakłada gruntowną modernizację istniejącej infrastruktury wodociągowej oraz budowę nowych ujęć wody opartych na studniach głębinowych.
W ramach projektu wykonane zostaną m.in.:
- nowy budynek stacji uzdatniania wody o powierzchni ponad 170 m²,
- odwiert studni głębinowej wraz z pełną dokumentacją hydrogeologiczną i zatwierdzeniem zasobów wód podziemnych,
- nowoczesna instalacja technologiczna o wydajności 60 m³/h,
- dwa stalowe zbiorniki wyrównawcze po 150 m³ każdy,
- czterokomorowy osadnik popłuczyn z układem odprowadzania,
- montaż pomp głębinowych, przyłączy wodociągowych i energetycznych,
- instalacja paneli fotowoltaicznych, agregatu prądotwórczego oraz systemów automatycznego sterowania,
- budowa wewnętrznych dróg dojazdowych, ogrodzenia oraz włączenie do sieci wodociągowej,
- system wizualizacji i monitoringu pracy stacji.
Inwestycja jest finansowana m.in. z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych (RFIL), a wkład własny gminy w tę inwestycję stanowi około 5 % całości wydatków. Gmina uzyskała środki już kilka lat temu, jednak dotychczasowe postępowania przetargowe nie przyniosły rozstrzygnięcia – oferowane kwoty niemal dwukrotnie przekraczały szacunkową wartość projektu. Obecnie, prawdopodobnie z powodu spadku liczby inwestycji realizowanych przez samorządy, ceny ofert znacznie się obniżyły. Najkorzystniejszą ofertę w postępowaniu przetargowym – o wartości 5 305 621,47 zł – złożyła firma K&W CONSTRUCTION Sp. z o.o. z miejscowości Badowo Mściska pod Warszawą. Umowa przewiduje realizację inwestycji w ciągu 350 dni od jej podpisania, czyli do 14 lipca 2026 r.
W przetargu wzięło udział sześć firm:
- TOPATOTERA Sp. z o.o. z Knurowa,
- Przedsiębiorstwo Inżynieryjne San-System Sp. z o.o. z Olecka,
- Hydro-Partner Sp. z o.o. z Leszna,
- Przedsiębiorstwo Inżynieryjno–Budowlane Sp. z o.o. z Olsztyna,
- Zakład Usługowy „EKO-WOD” z Kętrzyna,
- oraz wybrana firma K&W CONSTRUCTION.
Liczymy, że realizacja tego zadania przyczyni się do lepszego zabezpieczenia mieszkańców Gminy Sępopol w wodę pitną, poprawy jej parametrów jakościowych oraz zwiększenia niezawodności całego systemu wodociągowego – zarówno na co dzień, jak i w sytuacjach awaryjnych.
To kolejna inwestycja finansowana z wcześniej pozyskanych środków – obok niej trwają już m.in. modernizacja SUW w Stopkach Osadzie wraz z budową ponad 7 km nowej sieci wodociągowej oraz modernizacja sieci kanalizacji sanitarnej w Sępopolu.
OSP Galiny triumfuje w Sępopolu! Zawody powiatowe pełne emocji
- 04-07-2025
- drukuj
To była sobota pełna ducha walki, sportowej rywalizacji i dumy z lokalnych strażaków. 28 czerwca w Sępopolu odbyły się Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze OSP. Wśród 11 drużyn wyróżniły się OSP Galiny, które zwyciężyły zarówno w kategorii kobiet, jak i mężczyzn.
28.06.2025 r. na stadionie miejskim w Sępopolu odbyły się Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze OSP powiatu bartoszyckiego. W zawodach udział wzięło 11 drużyn, w tym 2 z naszej gminy: OSP Sępopol i OSP Różyna.
Wyniki zawodów przedstawiają się następująco:
Grupa „C” – kobiece drużyny pożarnicze
1 miejsce - OSP Galiny
2 miejsce - OSP Łabędnik
3 miejsce - OSP Sątopy-Samulewo
Grupa „A” – męskie drużyny pożarnicze
1 miejsce - OSP Galiny
2 miejsce - OSP Sątopy-Samulewo
3 miejsce - OSP Sępopol
Nagrody wręczyli Starosta Powiatu Bartoszyckiego Elżbieta Zabłocka, Burmistrz Sępopola Irena Wołosiuk, Zastępca Komendanta Powiatowego PSP w Bartoszycach mł. bryg. Piotr Kowalski oraz Prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Bartoszycach Zygmunt Zbigniew Pampuch.
Serdecznie gratulujemy wszystkim drużynom za wykazaną odwagę i profesjonalizm. Życzymy powodzenia w kolejnych zawodach i dalszego rozwoju umiejętności, które są nieocenione w ratowaniu życia.
Niech ta sportowa rywalizacja będzie inspiracją do jeszcze większego zaangażowania.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Harmonogramy wywozu odpadów na rok 2025-2026
- 02-07-2025
- drukuj
Sprawdź, kiedy i jakie frakcje śmieci będą odbierane z Twojej posesji.
BARTKO
EKO-BART
„Najlepsi z Najlepszych” – wyjątkowa gala z nagrodami Burmistrza
- 01-07-2025
- drukuj
Trzynaścioro uczniów z gminy Sępopol odebrało nagrody Burmistrza za osiągnięcia edukacyjne i społeczne. Ich rodzice otrzymali listy gratulacyjne, a gala pełna była radości, podziękowań i artystycznych występów najmłodszych.
Dnia 25 czerwca 2025 roku w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Sępopolu odbyła się uroczysta gala pod nazwą "Najlepsi z Najlepszych", mająca na celu uhonorowanie 13 uczniów z naszej gminy nagrodą Burmistrza oraz ich rodziców listami gratulacyjnymi za wsparcie i wzorowe wychowanie swoich dzieci. Laureaci osiągnęli nie tylko wyjątkowe wyniki w nauce, ale także aktywnie uczestniczyli w życiu szkoły, brali udział w różnorodnych konkursach oraz angażowali się w działalność wolontariacką.
W tym roku organizatorem gali był Zespół Szkolno-Przedszkolny w Sępopolu. Pod jej czujnym i profesjonalnym przewodnictwem uroczystość przebiegła niezwykle pomyślnie. Uroczystość uświetniły występy wokalne i taneczne dzieci, które zachwyciły zgromadzoną publiczność, dodając wydarzeniu wyjątkowego klimatu i podkreślając talent młodych artystów.
Podsumowując, gala "Najlepsi z Najlepszych" była nie tylko okazją do docenienia wysiłków i osiągnięć młodych ludzi, ale także inspiracją do dalszego rozwoju i aktywnego angażowania się w życie społeczności szkolnej i lokalnej. Mamy nadzieję, że to wydarzenie na długo pozostanie w pamięci uczestników i będzie motywacją do dalszego działania i rozwoju .
Dziękujemy wszystkim za obecność i gratulujemy laureatom!
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
W Sępopolu rusza kolejna inwestycja
- 26-06-2025
- drukuj
Przedsięwzięcie w 100% zostanie sfinansowane ze środków zewnętrznych.
Kolejna ważna inwestycja dla mieszkańców Sępopola staje się faktem. Pod nazwą „Modernizacja sieci kanalizacyjnej na terenie miasta i gminy Sępopol” kryje się budowa nowej sieci kanalizacji sanitarnej na ulicach Leśnej i Lipowej. Realizacją prac zajmie się lokalna firma ART.BET, zarządzana przez pana Artura Wojtkiewicza z Długiej, jednej z miejscowości naszej gminy. Stosowna umowa na wykonanie robót budowlanych została właśnie zawarta na kwotę 1.096.114,99 złotych.
W ramach przetargu wpłynęło łącznie aż 7 ofert, złożonych przez firmy:
- PH&U Korzeniewscy S.C. z Bartoszyc,
- P.U. JANBAR S.C. z Lidzbarka Warmińskiego,
- WODROL - OLSZTYN z Dywit,
- EUROBUD Sp. z o.o. z Olsztyna,
- SORTED Sp. z o.o. z Piaseczna,
- MASZ BUD z Giżycka
- ART BET z Sępopola.
Koszty realizacji inwestycji zostaną w całości pokryte z funduszy zewnętrznych, co oznacza brak konieczności angażowania środków z budżetu gminy.
Projekt obejmuje budowę zarówno kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, jak i tłocznej, a także wykonanie przepompowni ścieków.
Zakończenie prac przewidziano na 1 grudnia 2025 roku.
